Иако бисмо могли заједно... видети шта време може учинити.
Ačkoli bysme mohli Oba jsme viděli, co dokáže čas
Мислим да би требало покушати, и видети шта ће се догодити вечерас.
Myslím, že bychom to měli zkusit, uvidíme co se dnes stane. Telefon.
Могли сте чути гласове, провирити кроз прозор салона,...и видети шта се дешава.
Mohl jste zaslechnout hlasy. Podívat se oknem do salónu, spatřit, co se stalo... - Jdi do postele.
Мислим да ћеш ако погледаш кроз микроскоп за минут видети шта је заиста мотив.
Kdybys na chvilku vzhlédla od mikroskopu, viděla bys, že postrádáme motiv.
Сада људи ће видети шта је ваш стопа преживљавања.
Protože lidé se brzy začnou zajímat o vaše statistiky.
Упуцај полицајца, Ајнштајне, па ћеш видети шта ће се догодити.
Klidně mě zastřel, Einsteine. - Uvidíme, co se stane.
Свако од нас може видети шта се дешава, једном кад се установи приоритет, да Влада може одредити човеково радно место и његове радне методе и даље, то ће створити и друге савезне програме који ће напасти сваку област слободе које познајемо у овој земљи.
Každý z nás ví, co se stane, když jednou nastane precedens, že vláda někomu stanoví jeho pracovní místo a metody. A zpoza vás se vynoří jiné vládní programy, které napadnou všechny oblasti vaší svobody, jak jí známe v naší vlasti.
Нико не сме видети шта смо створили!
Nikdo nesmí zjistit, co jsme stvořili.
Биће невоље јер сви долазе видети шта се догађа.
Myslím, že nastane problém. Teď všichni kreveťáci vycházejí, chtějí vidět, co se děje. Přestaňte!
Вечера, филм, видети шта ће се десити?
Večeře, kino a uvidíme, co se stane?
Треба само разбити све и видети шта ће се десити.
Takže jsi dal určité věci dohromady a čekal, co z toho vzejde?
Могао бих попричати са њом, видети шта зна.
Moh bych... s ní promluvit, prosondovat to.
Вратите се са тиме, а ја ћу видети шта могу да учиним, ок?
Pak znovu přijďte s výstřižky a já uvidím, co se dá dělat, dobře?
Онај момак из пиљаре ће видети шта смо урадили са његовом саламом!
Prodavači z obchodu uviděj, co jsme dělali s tím salámem.
Чекаћемо извештај психијатра и онда ћемо видети шта даље.
Počkáme na zprávu od psychiatra a pak se rozhodneme.
Али прво... пусти ме подићи овај чари, тако да можете видети шта је ваш саосећање је донео.
Ale nejdříve mi dovol uvolnit toto kouzlo, abys viděla, co tvůj soucit zplodil.
Ух, од којих говор, ћу вас видети, шта, у око, ух... пола сата?
Když je o nich řeč... uvidíme se, řekněme, za půl hodiny?
Умотаћемо га у тепих, а у шуми ћемо видети шта даље.
Naporcujeme ho na opíkačku teď, nebo počkáme až bude opečený dokřupava? Zamotáme ho do koberce, pořešíme to až v lese. Paráda.
Ја ћу видети шта могу да урадим.
Uvidím, co se s tím dá dělat.
Да, ја ћу видети шта Грејем апос; с до.
Jo, půjdu se mrknout, co dělá Graham.
Видите његово лице, не можете видети шта је на рачунару.
Vidíte jeho obličej, nevidíte co je na počítači..
Он ће видети шта жели да види... своју наклоност.
Uvidí, co chce vidět... moji náklonnost.
Не би га подржавали да могу видети шта је постао.
Nenásledovali by ho, kdyby zjistili, co se z něj stalo.
Добро, добро, ја ћу престати у мојој канцеларији и видети шта могу наћи, И ја ћу те срести између И и К улице.
Dobře, zastavím se v kanceláři a uvidím, co můžu zjistit a setkáme se mezi ulicemi I and K.
Можете отићи до друге групе, вирити им преко рамена, видети шта раде, вратити се у своју групу и рећи да сте ви то смислили."
Můžete jít k jiné skupině, nakouknout jim přes ramena, podívat se, co dělají, vrátit se ke své vlastní skupině a vydávat to za svou práci."
Невероватно, али и даље можете видети шта најбољи могу, јер их маса сама истиче, било директно, преко коментара и оцењивања, имејла, "Фејсбука", "Твитера", или индиректно, преко броја гледаности, преко линкова који дотле воде.
A co je udivující, pořád můžete vidět, co dokáží ti nejlepší, protože ten samotný dav na ně vrhá světlo, buď přímo, skrze komentáře, bodování, email, Facebook, Twitter, nebo nepřímo, skrze počet shlédnutí, počet odkazů, které tam nasměrovávají Google.
0.66655802726746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo hrozné vidět, co se stalo mé ženě. 